Die Firma Mazurczak GmbH bietet mit einen Temperaurfühler TF 29 mit integriertem elektronischem Kopfmeßumformer an, der eine sichere Weiterverarbeitung der Temperaturwerte und die Mehrfachnutzung des Meßsignals ermöglicht. Der im weitgehend chemikalienbeständigen Gehäuse aus PP oder PVDF integrierte Meßumformer wandet die vom Pt100-Sensor gemessene Temperatur in ein analoges Standardsignal von 4 bis 20 mA um (Mazurczak Elektrowärme GmbH, Schlachthofstraße 3, D-91126 Schwabach; Internet: http://www.mazurczak.de, e-mail: kontakt@mazurczak.de). -hk/dir-
Eine digitale CCD Mikroskopkamera, ein Mikroskop, ein Computer und die Software KLAN Material MSQ bilden zusammen ein äußerst einfach zu bedienendes System für die Materialanalyse. Der Anwender kann Aufgaben die sich wiederholen mit einem minimalen Arbeits- und Zeitaufwand erledigen. Zur Befestigung einer Videokamera an ein Mikroskop benötigt man einen Videoadapter mit C-Mount Gewinde. Der Videoadapter wird an den Phototubus des Mikroskops (Trinokular) angeschlossen. Ist kein Phototubus vorhanden, gibt es spezielle Adapter für das Okular des Mikroskops. Somit kann an fast jedes schon vorhandene Mikroskop eine CCD Kamera angeschlossen werden. Das Livebild am Bildschirm ermöglicht die Betrachtung des Mikroskopbildes. Ein VideoMikrostand - eine kostengünstige Alternative zu einem Mikroskop- besteht aus einem Zoomobjektiv (1x bis 2000x Vergrößerungen), welches ebenfalls mit einem C-Mount Gewinde ausgerüstet ist. Dieses Zoomobjektiv ist an einem stabilen Stand mit Trieb und Feintrieb befestigt. Das Licht kann wahlweise mit koaxialer Beleuchtung, Ringbeleuchtung oder Schwanenhalsbeleuchtung erzeugt werden. Für empfindliche Bauteile wird optional eine spezielle Arbeitsfläche angeboten. Da es sich bei den CCD Kameras um 1/2" oder 1/3" Chip Kameras handelt, wird nur ein Teil des tatsächlich sichtbaren Bildes aufgenommen. Je kleiner der Chip, um so kleiner die aufgenommene Fläche. Abhilfe schaffen hier der C-Mount Adapter, der es ermöglichen, fast den kompletten Sehbereich aufzunehmen. Mit KLAN Material MSQ lassen sich z.B. Phasenanteile und Korngrößen bestimmen, Härtewerte ermitteln, Schichtdicken vermessen, Schweißnähte vermessen u.v.m. Die Messungen erfolgen nach DIN bzw. ASTM. Die in manchen Fällen notwendige Kalibrierung ist einfach durchzuführen. Ein Meßbalken kann bei Bedarf in das Bild eingefügt werden. Alle typischen metallografischen Messungen, z.Zt. sind es über 50 verschiedene, sind mit der Software möglich. Für jede Messung wird eine Berichtsmaske mit KLAN Material MSQ zur Verfügung gestellt. Die Berichtsmaske wird vom Anwender ergänzt (Bearbeiter, Datum, Kunde etc.). Die ermittelten Meßwerte und Daten werden automatisch im Anschluß an die automatische Analyse in den entsprechenden Bericht unter MS Excel eingefügt. Gehören mehrere Bilder zu einem Meßvorgang, so können diese nacheinander ausgewertet werden. Das Ergebnis der einzelnen Bilder wird automatisch gemittelt und als Gesamtergebnis in dem Bericht aufgelistet. Die analysierten Bilder können ebenfalls in den Bericht eingefügt werden. Die Software KLAR FF für die Archivierung der Bilder hilft Ordnung zu halten. Jedes Bild kann mit beliebig vielen Begriffen beschriftet werden. Die Volltextsuche erleichtert das Wiederfinden der Bilder. Eine Bildreihe, die zu einem bestimmten Schliff gehört, kann als Bildsequenz aufgenommen werden somit bleiben die zusammengehörenden Bilder zusammen. Die Bilder können platzsparend komprimiert abgespeichert und auf ein externes Speichermedium (CD-ROM, ZIP etc.) ausgelagert werden (Klughammer GmbH, Straßbach 9, D-85229 Markt Indersdorf; e-mail: klughammer@t-online.de, Internet: http://www.klughammer.de). -hk/dir-
Defekte an Druckrohren, insbesondere an Fitting-/Rohr-Übergängen und Rohrbögen, waren bislang ein großes Problem. Wichtige Versorgungswege und Arbeitsprozesse fielen für längere Zeit aus und Folgeschäden und Kosten entstanden. Die Neuheit von Tangit ist deshalb für Installateure und ihre Kunden eine große Hilfe. Denn das neue Rohr-Reparatur-System von Henkel löst Dichtungsprobleme sofort und mühelos. Auch für Formteile. Das neue Rohr-Reparatur-System ist ein schneller Reaktionsklebstoff. Das komplette Reparaturset besteht aus einer Doppelkartusche (Klebstoff), einer Bandage, einem Pinsel, ein Paar Handschuhen sowie zwei Düsen für weitere Einsätze des Klebstoffes. Die Anwendung ist problemlos, sicher und schnell. Nach der Reinigung und Trocknung wird die Rohr- bzw. Fittingoberfläche an der defekten Stelle mit dem Klebstoff eingestrichen und das Band in das Klebstoffbett eingelegt und gleichmäßig um das Rohr gewickelt. Nach einer Aushärtezeit von 15 bis 60 Minuten ist das Rohrsystem wieder voll einsatzfähig: Bei druckloser Anwendung genügen 15 Minuten, bei 6 bar Druck 30 Minuten und bei 16 bar Druck 60 Minuten. Tangit Rohr-Reparatur-System repariert Abwasser- und Druckrohrleitungen u. a. aus PVC-U, PVC-C, ABS, Kupfer, Messing und Stahl im Sanitär- und Industriebereich bis 16 bar präzise und sicher. Wie lange die Dichtwirkung im Einzelfall anhält, hängt von unterschiedlichen Faktoren wie Druck, Temperatur, dem durchfliessenden Medium, Zustand und Verarbeitungsqualität des Leitungssystems, ab (Georg Fischer GmbH, Daimlerstraße 6, D-73095 Albershausen). -hk/dir-
Fällt der Temperaturfühler unbemerkt aus oder bricht das Fühlerkabel. kann es zu teuren Sollwertabweichungen mithin sogar zum Produktionsstillstand kommen. Tekmar, Essen, beugt dem vor und erweiterte ihre jüngsten Temperaturregler um eine elektronische Sicherheitsschaltung. Ist der Fühler defekt oder falsch angeschlossen, schaltet der Regler automatisch die Heizschleifen oder die Kühlung ab. Ein Alarmausgang aktiviert die Störmeldung. Die neuen Regelautomaten passen auf die Normschienen im Schaltschrank und haben eine einheitliche Bautiefe von 55 mm. In der Verteilung brauchen sie nur drei Automatenbreiten; sie sparen also Platz in der Elektroverteilung. Von -25 bis 900 °C reicht der Sollwertbereich der verschiedenen Typen. Die neuen Regler ist mit oder ohne LCD-Temperaturanzeige erhältlich. Sie ist umschaltbar von Dauer-Betriebsanzeige auf Energiesparbetrieb. Außerdem können die Regler auf Schließer- oder Öffnerfunktion eingestellt werden (Tekmar GmbH, Postfach 150252, D-45242 Essen-Kupferdreh). -hk/dir-